*16:54JST ボルテージ Research Memo（8）：英語市場における恋愛ドラマアプリのポジショニングは良好
　
　■海外展開の動向
　
　(1)足元の状況
　
　ボルテージ<3639>は米国・サンフランシスコに現地法人Voltage Entertainment USA, Inc.を構えており、このSFスタジオと同社本体のL1ONグループ（Localizationを意味する省略表記）が海外展開を担っている。海外展開の商品は、現在はすべて恋愛ドラマアプリ（Romance Apps）となっている。
　
　英語市場ランキングにおける同社の恋愛ドラマアプリのポジショニングは良好と言える。米国においては上位30タイトル中2タイトル、シンガポールでは同じく9タイトルを同社製品が占めている。
　
　しかしこうした状況にも関わらず、業績貢献という点では海外事業はまだ成長途上にあり、マイナス貢献となっている。今上期においても英語市場での広告効果が想定を下回ったほか、一部タイトルのリリース遅延も発生した。
　
　（執筆：フィスコ客員アナリスト　浅川　裕之）
　
　
　《FA》