役者・石坂浩二といえば、金田一耕助や『なんでも鑑定団』での司会などの姿が思い浮かぶが、『渡る世間は鬼ばかり』でのナレーションの声を思い返す人も少なくない。名ナレーターとしても知られる石坂がナレーションについて語った言葉を、映画史・時代劇研究家の春日太一氏がつづる連載『役者は言葉でてきている』からお届けする。

　　＊　＊　＊
　　石坂浩二といえば、名ナレーターとしても知られている。しかも、特撮ドラマ『ウルトラマン』、紀行ドキュメント『シルクロード』、ホームドラマ『渡る世間は鬼ばかり』と、扱ってきた作品は多岐にわたっている。

　「発声というのを自分で随分と研究していたので、ナレーションという声だけの仕事はやっていて面白いですね。

　　劇団四季の演出部にいたことがあるのですが、その時に浅利慶太さんから『役者は声が大事だ。声には良い声と悪い声がある。特に二枚目の役をやるなら、声は聞きやすくないとダメだ』と言われていました。

　　それで、ボイストレーニングに通うことにしたんです。僕はそれまで割と高い声をしていました。ですから、音域を下げる練習を二年くらいやりましたね。その時の先生には『普段もその低い声で喋りなさい』と言われました。それで段々と下がってきました。

　　そうやってボイストレーニングをしている時に、声にもメジャーの音、マイナーの音、つまり長調と短調があると知りました。喋りには流れがあるから、その流れがメジャーだったりマイナーだったりするわけです。たとえば宝塚の『ベルサイユのばら』のセリフの音は短調が多いんですよ。そういう違いを意識的に使い分けていけば、声そのものが武器になると思えました。これはナレーションだけでなく、劇のセリフでも使えますから。

　　発声学の先生には見抜かれましたね。『その声は、作った声でしょう』って。『その顎の形からは、普通はその声は出ない』と言われた時は驚きました」

　　特に『シルクロード』の時は喜多郎のオカリナの調べと石坂のナレーションが溶け合って、観る側を悠久の大地へ誘った。

　「『シルクロード』の時はマイクロフォンをどれにするかというので、五本くらいテストしました。その時の音声の技師さんがオシロスコープを録ってくださって『あなたは普通の人よりいろんな種類の声が出ている。どれが本当の声ですか』と聞いてきたんです。

　　それで『実は、これは作った声で……』と説明したら『やはりそうでしたか。…